幼色★異想

記得有次在找歌時就找的了這首月燈籠的曲子
是C71時發售的吧

在第一次聽到的時候就深深喜歡上了
雖然詞意非常不明(?)但我就是喜歡他的旋律XD

是說這首是我的手機鈴聲ˇ






入內有詞




歌名：月夜を隠さない程度の能力？
專輯名稱：東方月燈篭
歌手：miko



日文歌詞

腋、巫女、霊夢　空を飛び
腋、巫女、霊夢　幸運で
腋、巫女、霊夢　変なのに
腋、巫女、霊夢　懷かれる


腋、巫女、霊夢　守銭奴で
腋、巫女、霊夢　貧乏で
腋、巫女、霊夢　被害者で
腋、巫女、霊夢　やられやく


楽園の素敵な巫女よ


空に浮かぶ十六夜月眺めて
欠片求め　名前のない夜へ
幻　近づけない不思議ね
裏側見えないだけかしら


細波立つ静かの海仰いで
異変探す　当所もない旅へ
貴女につきあうのも素敵ね
呑気に焦らないでいくわ


神社の境内は　毎日宴会よ


腋、巫女、霊夢　空を飛び
腋、巫女、霊夢　幸運で
腋、巫女、霊夢　変なのに
腋、巫女、霊夢　懐かれる


腋、巫女、霊夢　守銭奴で
腋、巫女、霊夢　貧乏で
腋、巫女、霊夢　被害者で
腋、巫女、霊夢　やられやく


楽園の素敵な巫女よ


空に満ちる豊かの海泳いで
こころ　何もとらわれないままで
歪ないわくつきの言葉ね
いつもはデレないだけかしら


霊夢のまわりには　トラブルたくさんよ


腋、巫女、霊夢　主人公
腋、巫女、霊夢　人気二位
腋、巫女、霊夢　決界は
腋、巫女、霊夢　紫以下


腋、巫女、霊夢　２ｃｈでの
腋、巫女、霊夢　扱いは
腋、巫女、霊夢　紅白で
腋、巫女、霊夢　秋葉系


次回作　出番はあるの？



です。





中文翻譯

在月夜無法隱藏的能力

腋、巫女、靈夢　在空中飛翔
腋、巫女、靈夢　幸運
腋、巫女、靈夢　雖然奇怪
腋、巫女、靈夢　卻被喜愛

腋、巫女、靈夢　是守財奴
腋、巫女、靈夢　是貧乏的
腋、巫女、靈夢　是被害者
腋、巫女、靈夢　受到傷害

樂園的美麗巫女

眺望空中那十六夜的月
為了尋求碎片　往沒有名字的夜去
幻影　無法接近  不可思議
看不見另外一面

仰望細浪不止寧靜的海
為了尋找變異　往這裡也沒有的旅途去
和你交往也很棒
悠閒不需要焦急

神社裡面可是　每天開宴會呦

腋、巫女、靈夢　在空中飛翔
腋、巫女、靈夢　幸運
腋、巫女、靈夢　雖然奇怪
腋、巫女、靈夢　卻被喜愛

腋、巫女、靈夢　是守財奴
腋、巫女、靈夢　是貧乏的
腋、巫女、靈夢　是被害者 
腋、巫女、靈夢　受到傷害

樂園的美麗巫女

在天空滿盈的海游泳
心　用什麼都抓不住
曲解過去的言語
總是這麼不專心

靈夢的周圍總是　有很多的問題呦

腋、巫女、靈夢　主角
腋、巫女、靈夢　人氣第二名
腋、巫女、靈夢　結界是
腋、巫女、靈夢　紫以下

腋、巫女、靈夢　在第二回
腋、巫女、靈夢　使用
腋、巫女、靈夢　紅白的
腋、巫女、靈夢　秋葉系

下次作品　還有出場機會嗎?




補充
這首是東方永夜抄(th8)第四面BOSS戰(靈夢)的插入曲-
少女綺想曲 ～ Dream Battle 

因為另一邊(?)有人問到
所以這裡也補充