close



沒有NICO帳號的請往YOUTUBE走↓

【GUMI×SONIKA】グリーングリーン~ミドリムシ~【オリジナル曲やで】







グリーングリーン~ミドリムシ~

green green~眼蟲~

GUMI 
SONIKA 
合唱





グリーングリーン 情熱の 
green green 熱情的
グリーングリーン 微生物
green green 微生物

グリーングリーン ミドリムシ 
green green 眼蟲
グリーングリーン 光合成 
green green 光合作用
グリーングリーン いつまでも 
green green 永遠的
グリーングリーン お友達 
green green 朋友

ミドリミドリミドリ 飛べない鳥 
綠 綠 綠 不會飛的鳥兒
ミドリミドリミドリ 夢みるムシ
綠 綠 綠 作夢的蟲
ミドリミドリミドリ いつも二人 
綠 綠 綠 一直是兩個人
ミドリミドリミドリ
綠 綠 綠

メヒコの水田で キミとボクは出会った 
墨西哥的水田 你與我相遇
だけとナニしないでも
勝手に増える 
即使什麼都沒做也 任意的增加

今は水槽の中 太陽が恋しいの 
現在在水槽之中 太陽是如此的懷念
だけどここを出たら 干からびて死ぬ 
但從這裡出去 會乾枯而死的


グリーングリーン ミドリムシ
green green  眼蟲
グリーングリーン 葉緑体 
green green 葉綠體
グリーングリーン 囚われの 
green green 被囚禁的
グリーングリーン お姫様 
green green 公主阿

ミドリミドリミドリ 顕微鏡で 
綠 綠 綠 顯微鏡
チラリチラリチラリ 覗かないで 
剎那 剎那 剎那間 不要再窺看著我了
ワタシワタシワタシ 分裂しちゃう 
我 我 我阿 分裂了
ミドリミドリミドリ
綠 綠 綠

動物か植物か 矛盾だらけの世界 
動物與植物 充滿著矛盾的世界
だけど明日に向かって 
鞭毛を振る 
但是還是會向著明天 揮動著鞭毛

グリーングリーン ミドリムシ 
green green 眼蟲
グリーングリーン 光合成 
green green 光合作用
グリーングリーン あくまでも
green green 也只不過是 
グリーングリーン お友達 
green green 朋友

グリーングリーン ミドリムシ 
green green 眼蟲
グリーングリーン ミカヅキモ 
green green 新月藻
グリーングリーン ゾウリムシ 
green green 草履蟲
グリーングリーン カツオブシ 
green green 柴節蟲

ミドリミドリミドリミドリ 
綠 綠 綠 綠
ミドリミドリミドリ 今は飛べない小鳥
綠 綠 綠 現在是不能飛的小鳥
ミドリミドリミドリミドリ 
綠 綠 綠 綠
ミドリミドリミドリ だけどいつかは二人

綠 綠 綠 可是一直是兩個人
ミドリミドリミドリミドリ 
綠 綠 綠 綠
ミドリミドリミドリ きっと自由になるの

綠 綠 綠 一定可以做到

ミドリミドリミドリミドリミドミドリ 
綠 綠 綠 綠 綠、綠阿
ミドリムシ 
眼蟲


詞翻譯引用 。幻想 - 。





明明是生物歌
卻意外的很中毒
只能說GUMI跟SONIKA的聲音真的很搭阿
感覺上無違和






附帶說明
藍綠色的是SONIKA
綠色的是GUMI
但事實上根本看不出來顏色差別~(右邊短髮的是SONIKA就對了)

SONIKA是Zero-G社的英語VOCALOID
GUMI是INTERNET社的日語VOCALOID

想查SONIKA的要有心理&視覺衝擊準備
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小米||椅子 的頭像
    小米||椅子

    幼色★異想

    小米||椅子 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()